Diploma on parchment into two sheets encased in a wooden box covered with imitation leather in blue and featuring a golden Olympic symbol. Text: "CONFIANT EN L'AVENIR DE L'OLYMPISME / RÉNOVÉ, LE COMITÉ OLYMPIQUE SUISSE / PRÉSENTE AU COMITÉ INTERNATIONAL / OLYMPIQUE SES VOEUX À L'OCCASION / DU CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DE SA / FONDATION ET DU RÉTABLISSEMENT DES / JEUX OLYMPIQUES / AINSI QUE SE FÉLICITATIONS POUR / L'OEUVRE FÉCONDE ET HUMANITAIRE / RÉALISÉE DURANT CE DEMI-SIÈCLE / CITIUS ALTIUS FORTIUS / LAUSANNE, LE 17 JUIN 1944". Signed by the President and the Secretary General of the National NOC and the IOC member for Switzerland. Five strings in the Olympic colors hold a wax seal, encapsulated in wood with the emblem of the Swiss NOC. On the second page of parchment are the signatures of 26 (?) Members of the NOC.

string, wood, wax, parchment, glass, imitation leather

gold, white, blue, multi coloured

coffret fermé 46 x 33 x 3.8 cm, coffret ouvert 46 x 66 x 1.5 cm